la scelta

2015,sampieri-lascelta_web

Due foto, lo stesso punto.
Cambia solo l’inquadratura. La scelta.

Questa è la scelta che ogni giorno devi fare: cosa mangiare, cosa indossare, come lavarti, cosa guardare, con chi camminare, da che parte stare. Dove dirigere i tuoi passi e una volta che ci arrivi, cosa fare?

Perché è facile dire “j’accuse”, ma è altrettanto difficile capire…

La domanda dunque è: “Da che parte stai? Qual è la tua scelta?”

ENG

Two photos, the same point.
Only the frame changes. The choice.

This is the choice that you have to do every day: what to eat, what to wear, how to wash, what to watch, with whom you walk, which side are you. Where to direct your steps and once you get there, what to do?

Because it is easy to say J’accuse”, but it is equally difficult to understand

So the question is: Which side are you? What is your choice?